tag:blogger.com,1999:blog-7401347142101052279.post3777400206564380623..comments2023-04-01T13:38:47.951+02:00Comments on Rénhírek: Kerezsi Ágnes: Az uráli népek néprajza 3. SzöveggondozásFejes Lászlóhttp://www.blogger.com/profile/13521828444309006633noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-7401347142101052279.post-36253399496971841552010-04-13T19:19:52.742+02:002010-04-13T19:19:52.742+02:00Kezdem kuporgatni a pénzt. :) Komolyan.Kezdem kuporgatni a pénzt. :) Komolyan.Noori Satohttps://www.blogger.com/profile/05843466234655020560noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7401347142101052279.post-62074276150928849562010-04-13T11:11:14.894+02:002010-04-13T11:11:14.894+02:00Kedves Noori Sato!
Jó pénzért bármit! ;)
A szöve...Kedves Noori Sato!<br /><br />Jó pénzért bármit! ;)<br /><br />A szöveg elején külön kitértem arra, hogy ebben az esetben nem a szerző a felelős, hanem kollektíven a lektorok és a szerkesztők is. Köztük a felelősség nyilván valahogy megoszlik, de nem tudjuk, hogyan.<br /><br />Lehet, hogy a félreérthető mondatok "csak" [???] félreérthetők, de ez egy tankönyv, melynek az a szerepe, hogy a tudást átadja. Hogyan adja át, ha nem lehet megérteni, vagy többféleképpen is lehet érteni? Tudományos szövegtől egyébként is elvárható az egzaktság, és ha ez csorbát szenved, a recenzensnek kötelessége szóvá tennie.<br /><br />Az, hogy egy előadó hogy van felöltözve vagy miként korrigálja látási zavarait, magánügye, ilyet szóvá tenni személyeskedés. (Legalábbis addig, míg pl. öltözködésével el bnem vonja hallgatóinak figyelmét a mondanivalójától.) Az azonban, hogy gondolatait mennyire tudja átadni, ill. képes-e őket egyáltalán rendszerbe önteni stb., az már előadói teljesítményének része, és mint előadó ilyen szempontból bírálható. <br /><br />Nem tudom, milyen hévről van szó, de azt kizárólag a kötetben található hibák tüzelik.Fejes Lászlóhttps://www.blogger.com/profile/13521828444309006633noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7401347142101052279.post-73978969409547174482010-04-12T19:03:11.548+02:002010-04-12T19:03:11.548+02:00Szeretnék egyszer egy ilyen alapos szerkesztőt, mi...Szeretnék egyszer egy ilyen alapos szerkesztőt, mint a posztoló; de csak a poszt gyilkos hangneme nélkül. :) Nem minden kutató nagy stiliszta is egyben. A félreérthető mondatok csak félreértHETők. <br /><br />Engem picit zavar ez a hév, amivel a posztoló a szerző szövegének esik. Már csak egy lépés innen az, hogy szóvá tegyük, hogy hogy van felöltözve az előadó, és hogy miért nem kontaktlencséje van, miért szemüveges.Noori Satohttps://www.blogger.com/profile/05843466234655020560noreply@blogger.com