2008. július 7., hétfő

A hanti-manysi körzet a National Geographicban

A National Geographic 2008 júniusi száma cikket közöl a hanti-manysi körzetben folyó kőolaj- és földgázbányászatról. A 21 oldalas, képekkel gazdagon illusztrált cikk elsősorban gazdasági és politikai szempontból vizsgálja a kérdést, az őslakosok helyzetére alig tér ki. Érdekes módon a magyar kiadás sem említi, hogy a magyarok legközelebbi rokonainak földjéről van szó. Ennek ellenére a cikk érdekes lehet azok számára is, akik nyelvrokonaink helyzete iránt érdeklődnek.

A cikk angolul a neten is olvasható, a cikket fotógaléria egészíti ki.

2 megjegyzés:

extra írta...

Ugyanebben a számban megjelent egy rövid írás a hanti halászatról, két fényképpel és sok apró tévedéssel. Ez utóbbi az olvasók túlnyomó többségének nem fog feltűnni, és nem is vészesen zavaró, de a kazimi és a szinjai hanti halászok elcsodálkoznának rajta...
Hogy az NG szerkesztési koncepcióból vagy véletlenül tette-e egy lapszámba a két cikket, arra nem láttam utalást.

Fejes László írta...

Valóban van ebben a számban egy egyoldalas cikk a hanti halászatról, és ezt tényleg érdemes lett volna elmlíteni. Örülnénk, ha olvashatnánk a pontatlanságokról, ill. a hanti halászatról általában, akár poszt formájában is.